Indahnya Bahasa Al Qur'an

Karena Al-Qur'an adalah Berbahasa Arab, maka cara memahaminya pun harus dengan Qoidah-qoidah bahasa arab.

 Salah satu contoh kecil adalah Kalimat "La'allakum Tattaquun" dalam surat Al Baqoroh : 183. kalimat diatas kalau kita maknai secara bahasa indonesia (terjemah) maka artinya adalah supaya kamu semua menjadi orang-orang yang bertaqwa. Akan tetapi Kalau seumpama kita ungkap dari segi Sastra Alqur'an maka kalimat "La'allaku Tattaquun" sebagaimana yang dipelajari para santri bahwasanya Kata "Tattaquun" adalah bentuk dari fi'il Mudhore, yang mana fi'il mudhore itu mempunyai dua zaman yaitu chaal dan istiqbal (sekarang dan yang akan datang). akan tetapi Allah SWT menyandingkan kata "La'alla" sebelum kata Tattaquun. maka dari itu ketika ada fi'il mudhore yang kemasukan La'alla, maka fi'il itu cuma mempunyai satu Zaman, yakni zaman istiqbal (yang akan datang). sebagaimana yang dikatakan Al Imam Ibnu Hisyam (salah seorang ulama besar abad ke tiga Hijriyyah yang mempunyai kepakaran didalam masalah sastra Arab) beliau mengatakan bahwasanya La'alla adalah adatun min adawaatil istiqbal (Termasuk kalimat yang meng istiqbalkan zaman yang chaal).

 Kemudian kita kembali ke kata Tattaqun, sebagaimana kita tahu bahwa fi'il mudhore adalah fi'il yang berguna untuk menunjukkan sebuah pekerjaan yang continue (Lil istimror) maka dari itu "La'allakum Tattaquun" kalau kita maknai secara Sastra Al Qur'an artinya Supaya kita semua menjadi orang yang bertaqwa (fil istiqbaali bil istimroor) dizaman yang akan datang secara continue. Bahkan kalau kita mau lebih detail lagi, kenapa Allah SWT tidak menggunakan Kalimat "Litakuunu minal Muttaqiin", salah satu jawabannya adalah karena kalimat Tattaquun termasuk dari kalimat fi'il yang mana kalimat fi'il itu adalah kalimat yang bersifat aktif. jadi makna lebih dalamnya kalimat La'allakum Tattaquun secara sastra arab adalah Supaya kalian semua bisa melaksanakan ketaqwaan secara aktif didalam kehidupan sehari-hari dimasa yang akan datang secara Continue.